Nuevo viaje en el tiempo y en el espacio en esta serie de ciencia ficción moderna.

En el menú del tercer episodio: hackeos psíquicos, Dios en persona, 350 cambios de traje y unos cuantos miles de millones de suicidios. ¡ El tercer ciclo iniciado por el capitán para investigar sobre la misteriosa necrópolis acabará convertido en una masacre! La serie toma un giro para una aventura más profunda y dramática. Sin dejar el humor, el lector empatiza mucho con la historia de la pobre Emma, agente valiente confrontada a decisiones decisivas.

Se une al equipo en este tomo el conocido guionista Fabien Vehlmann (Spirou, Solos, Green Manor).